top of page

Next port birthday Hamburg
from May 09 to 12, 2024

Our partners in the Northern Germany tourism mile 


The Prignitz

In the north-west of Brandenburg, halfway between Hamburg and Berlin, the Prignitz with its austere charm stretches along the four-country corner of Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania, Saxony-Anhalt and Lower Saxony. The rural idyll, the vastness and the tranquillity of the region awaken the joy of the simplicity of country life. Nowhere else in Europe does the stork feel so at home as in the Elbe floodplain. The Prignitz is a paradise for cyclists: the landscape is flat, the cycle paths are well developed and the junction system makes tour planning child's play. Translated with (free version)

North Sea Schleswig-Holstein: The Wadden Sea World Heritage Site and much more

The North Sea coast of Schleswig-Holstein presents itself to holidaymakers in a particularly eventful and tasteful way. Those seeking happiness will find their personal dream beach or their individual holiday happiness in numerous offers to switch off and slow down on the website.  The long western beach of Sylt, the Kniepsand off Amrum or the beach of St. Peter-Ording invite you to extended beach walks; North Sea holidays the way you like and want them. For active holidaymakers, there is a wide range of possibilities in front of and behind the dikes, from cycling, hiking, horse riding and beach volleyball to water sports such as kite surfing, windsurfing, surfing and catamaran sailing. Those who simply want to relax can sit in one of the countless beach chairs, in the sand or lie down on the green beach and watch flying surfers, the countless migratory birds, white clouds on their migration from somewhere to nowhere, or sailboats on their way to freedom and beyond the horizon.

Nordsee SH - Bild Rückseite Pagode Hamburger Hafengeburtstag QR Code klein 250×180 150px.j

The Harz - the mountains in the heart of Germany

The Harz mountains - Germany's northernmost low mountain range - extend across three federal states (Lower Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia) and offer world-class cultural sites, unique experiences in unspoilt nature and a wide range of leisure and activity activities over an area of around 4,000 km². Pure culture - magical inspiration With the ensemble of the old town of Goslar, the Rammelsberg ore mine and the Upper Harz Water Management, the old town of Quedlinburg and the Luther memorials in Eisleben, the Harz region boasts three UNESCO World Heritage Sites. The numerous castles, monasteries, palaces and palaces in the Harz Mountains are also characteristic of the cultural landscape. The venerable walls of the imperial palace in Goslar, the impressive grounds of Wernigerode® Castle or the legendary Falkenstein Castle will take you back in time. During the Harz Monastery Summer, music and cultural programmes, guided tours, readings, historic gardens, outstanding architecture and culinary delights enliven the monastery complexes in the Harz. A highlight of any trip to the Harz is a ride on one of the Harz narrow-gauge railways, whose most famous station is on the 1141-metre-high Brocken. For 130 years now, the steam engines have been puffing uphill and downhill through the region. Pure nature - intoxicatingly beautiful wilderness The mystical landscape of the Harz has many faces: rugged granite cliffs and gnarled mountain spruces, misty moors and murmuring stream valleys, mysterious forests and brightly coloured meadows. On over 8,000 km of signposted hiking trails, nature lovers encounter the intoxicatingly beautiful wilderness of primeval forests, deeply incised valleys, wild river courses and flowering mountain meadows. Particularly popular is the Harzer-Hexen-Stieg, which is one of the "Top Trails of Germany" and has been awarded the certificate "Qualitätsweg Wanderbares Deutschland". Over a distance of around 100 km, the trail connects the towns of Osterode in the southwest and Thale in the northeast and shows a multi-faceted interplay of the Harz natural landscape. Pure fun - a magic formula to beat the daily grind The cable cars in Bad Harzburg, Braunlage, Goslar-Hahnenklee and Thale take you up high. The climbing parks, summer toboggan runs, monster scooters and mountain carts in the Harz Mountains promise thrills and fast descents. With around 70 signposted routes and five bike parks, the Harz is a paradise for mountain bikers. And if you are looking for a special kick, a real adventure awaits you with the "Ultrashot", wallrunning and a flight with the mega-zipline 120m above the abyss of the Rappbode dam! The tree suspension railway and the tree-top walk in Bad Harzburg also offer unforgettable experiences high up in the treetops. Germany's northernmost winter sports area promises winter fun for young and old with alpine ski areas for beginners and advanced skiers, fun parks for snowboarders, 500 km of cross-country ski trails as well as toboggan runs and ski lifts.

Welcome to the cultural and Elbe metropolis of Magdeburg!

The Otto City of Magdeburg with over 1,200 years of history introduces itself: The first German-Roman Emperor Otto I and the natural scientist Otto von Guericke are its famous namesakes. The city's imposing landmark is the Gothic Magdeburg Cathedral, the foundation stone of which was laid in 1209. Originally, Emperor Otto I ordered the construction of the imperial cathedral in 955, but it was destroyed by a city fire. It is worth visiting the oldest Gothic sacred building on German soil for its enormous dimensions alone. Its sculpture cycles are of art-historical significance. Only a few metres from the cathedral square stands the Green Citadel of Magdeburg, a work of architectural art by the great Austrian artist Friedensreich Hundertwasser. Visible from afar, it glows in the colours gold, pink, white and green. Balconies are set into the predominantly pink-painted house facades, with green trees growing undisturbed into the sky everywhere. The architecture reflects the living concept of the Green Citadel. The artist's aim was to create a paradisiacal oasis in the big city and a living environment that leaves room for creativity. In addition to flats, the fantasy building houses small shops, a theatre and an art hotel with artistically designed rooms. Magdeburg is thus a medieval journey through time and a modern cultural city at the same time. With its numerous parks, the metropolis on the Elbe is one of the greenest cities in Germany.

Grüne Zitadelle Magdeburg.jpg

Herzogtum Lauenburg

Very close to the gates of Hamburg lies a small refuge: a region adorned with numerous lakes hidden in graceful forests. The Elbe flows leisurely along its southern border. To the north, it stretches across the Wakenitz to the gates of Lübeck. And the Elbe-Lübeck Canal runs right through the middle of it, along the banks of which the long-distance cycle route "Alte Salzstraße" (Old Salt Road) runs.

Welcome to Stormarn! 

Ideal für einen spannenden Tagesausflug oder erholsamen Kurztrip liegt Stormarn in der Metropolregion zwischen Hamburg und Lübeck. Genießen Sie die unberührte Natur – Moore, Wälder, Seen laden zu erholsamen Wanderungen oder Radtouren ein. Besuchen Sie die zahlreichen Hofläden und lassen sich kulinarisch von regionalen Produkten in den Hofcafés und Restaurants verwöhnen. Stormarn - Natur, Kultur und Erholung!

Foto Bergedorf.jpg

Bergedorf: The slightly different Hamburg

Bergedorf has a lot to offer: Hamburg, landscape, water, experience Bergedorf's city centre with its castle, the church of St. Petri and Pauli, the Bergedorf Mill and the Sachsentor shopping street with its historic buildings is an inviting place to stroll and linger. You can also enjoy the maritime flair of the newly designed promenade along the historic Serrahn harbour basin. The Hamburg Observatory is an experience of a special kind in the middle of Bergedorf has currently launched an application for a UNESCO World Heritage nomination. The ensemble of listed domed buildings in the middle of a large park will amaze all visitors. The Vier- und Marschlanden are another highlight of Bergedorf! Agriculture and horticulture are at home here and offer a wealth of regional products. In addition, there is a wide and open landscape with farms, old half-timbered houses and village churches. Ideal for cycling, hiking or boating. Let's go to Bergedorf!

Mecklenburg-West Pomerania – the holiday destination

Germany's popular travel destination has lots of news in store for Hamburg's Harbour Birthday that will whet your appetite for holidays on the Baltic Sea or lakes. In addition to a competition in the new holiday magazine, there are many current offers, for example the new "Skywalk" viewing platform on the Königsstuhl on Rügen or the renovated landscape park of Wiligrad Castle. On board, in addition to the state tourism association, are the Association of Mecklenburg Baltic Sea Resorts, the tourism associations of Mecklenburg-Schwerin and Western Pomerania, Mecklenburgische Kleinseenplatte Touristik GmbH, Weiße Flotte Müritz, Usedom Tourismus GmbH, IFA Ferienpark Rügen GmbH and Hotel Neptun. Mecklenburg-Vorpommern, the number one summer and family destination for Germans, is blessed with lush nature and clean air, with picturesque cliffs and white beaches. Almost 2,000 kilometres of Baltic coastline, more than 2,000 deep blue lakes inland, just as many castles and stately homes and about 26,000 kilometres of waterways are to be discovered in the northeast, which also has the most hours of sunshine. Three national parks, more than in any other federal state, are among Germany's green treasuries with their wealth of flora and fauna. Leisure captains can enjoy nature in a large network of waterways and moor up at a total of 400 water tourism facilities on the Baltic Sea coast and in the lake district. On the Baltic Sea, guests experience the maritime interplay at sails and regattas, fleet parades and dragon boat races. Those who prefer to travel by bike can cycle through the state on one of the nine long-distance cycle routes or choose from numerous circular bike tours. Hikers are also guided by 20 trails and numerous circular tours, for example to cliffs, through dense beech forests or to mysterious moors. Young and old alike can expect attractive worlds of knowledge all year round, such as the Darwineum in Rostock, the Müritzeum in Waren (Müritz) and the Ozeaneum in Stralsund.

Bild NRW.png

North Rhine-Westphalia: City adventures and outdoor happiness

North Rhine-Westphalia: City adventures and outdoor happiness North Rhine-Westphalia offers a unique range of activities for people who like to be active and outdoors on holiday. Well over half of the state is covered by forests, rivers, meadows and fields, and numerous natural highlights are waiting to be discovered. 30,000 kilometres of cycle paths and more than 50,000 kilometres of hiking trails alone lead through the varied landscapes. The largest skiing area north of the Alps as well as the Eifel National Park, many nature parks and nature reserves, which are home to wild flamingos, bison or wild horses, also invite you to spend a short holiday in nature. At the same time, the Teutoburg Forest with its many spas and health resorts is considered Germany's spa garden. But it is not only in the outdoor sector that NRW is ahead of the game; the state also scores with its top-class cultural offerings: more than 1,000 museums, some of international significance, 130 world-class theatres and concert halls, as well as six impressive UNESCO World Heritage Sites such as Cologne Cathedral, Aachen Cathedral and Zollverein in Essen make the state one of the densest cultural regions in Europe alongside Paris and London. For inspiration, go this way:

 Cuxland - echt nordisch, echt wohltuend.

Zwischen Nordsee, Elbe und Weser, pustet der Wind den Kopf frei und riecht die Luft wirklich nach Meer. Nur anderthalb Stunden Zugfahrt von Hamburg entfernt, liegt das Cuxland mit Deutschlands größtem Nordseeheilbad, Cuxhaven. Perfekt also für einen Tagesausflug oder Wochenendtrip ans Meer. Möwengeschrei, Krabben und ganz viel Meer in Cuxhaven Direkt am UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer verwöhnt das Nordseeheilbad Cuxhaven Sonnenhungrige und Erholungssuchende mit kilometerlangen Sandstränden und spektakulären Sonnenuntergängen. Am nördlichsten Punkt Niedersachsens, der Kugelbake, lassen sich die dicken Pötte auf ihrem Weg zum Hamburger Hafen ganz nah beobachten. Traditionsveranstaltungen wie das Duhner Wattrennen, locken jedes Jahr im Sommer zahlreiche Gäste an die Nordseeküste. Ein absolutes Muss für alle, die das Meer lieben, ist aber ein Ausflug ins Wattenmeer: Bei einer geführten Wattwanderung oder Fahrt mit einem Wattwagen auf dem Meeresboden hinüber zur Insel Neuwerk, die übrigens zu Hamburg gehört, erlebst du diesen faszinierenden Lebensraum am besten. Wie sich die Schätze des Meeres, also Algen, Schlick und Salz, auch wohltuend auf Körper und Geist auswirken können, spürst du bei einer entspannenden Anwendung im Thalassozentrum ahoi. Cuxland: unterwegs zwischen Nordsee, Elbe und Weser Übrigens: Cuxhaven ist auch Start- bzw. Endpunkt des Weserradwegs und Elbe-Radwegs. So wie so lässt sich die Weite der Natur des Cuxlands, wie der Landkreis Cuxhaven genannt wird, am besten auf einer der 12 ausgeschilderten Themenrundrouten per Fahrrad erkunden. Insgesamt führen über 1.300km Radwegenetz vorbei an traditionellen Kutterhäfen mit stattlichen Leuchttürmen, die mit ihrem Licht dir den Weg weisen. Entlang der Ufer und Deiche von Elbe, Weser, Lune, Geeste und Oste geht es durch wildromantische Wald- und Wiesenlandschaften mit mystischen Mooren. Kleine Ortschaften am Wegesrand mit typisch norddeutschen Fachwerkhäusern und die historische Altstadt Otterndorfs, laden zum Verweilen ein. Auf Wanderwegen im Ahlenmoor, in der hügeligen Wingst, im Hagener Königsmoor oder Großen Moor, tankst du neue Kraft für den Alltag. Alle Rad- und Wandertouren findest du übrigens auch online in unserm Cuxland-Tourenplaner oder in unserer Web-App für unterwegs. Wassersport hat im Cuxland eine lange Tradition und so gibt es hier natürlich ausreichend Platz für eine ruhige Kanutour auf den Flüssen aber auch Spots zum Wind- und Kitesurfen auf der Nordsee. Tief hinunter geht es im kristallklaren Kreidesee in Hemmoor, eines der schönsten Tauchreviere Europas und mit dem wohl tiefsten Briefkasten Deutschlands. Ganz tidenunabhängig und immer mit Blick auf das Wattenmeer, badest du hingegen im Watt’n Bad an der Wurster Nordseeküste. Und in der kalten Jahreszeit, wenn es draußen stürmt, wärmt dich ein Wannenbad im heimischen Moor in der Moor-Therme Bad Bederkesa wieder auf. Neugierig? Scanne den QR-Code und lass dich von uns inspirieren.

Cuxland, Cuxhaven-Sahlenburg mit Logo.jpg
Partnerseite Bild.png


The heath to the west, the Elbe to the east and, in the middle of it all, one of the most beautiful cities in northern Germany: Lüneburg - the gateway to the Elbe River Landscape. A place where history can be experienced and experiences make history. More than 400 well-stocked specialist shops and the lively weekly market provide unforgettable shopping moments in the middle of the medieval town centre. Unusual guided tours of the city, horse-drawn carriage rides over cobblestones and culinary highlights behind magnificent brick facades whet your appetite for more Lüneburg: for contemplative hours in the English spa gardens, visits to one of the many museums, for adventure Sundays with open shop doors and many more attractions. Incidentally, in Lüneburg, not far from the "Blue Ribbon" of the Elbe, you can not only follow in the footsteps of the "White Gold", but also immerse yourself in the romantic world of the ARD telenovela "Red Roses". Time for a perfect day? Then let's go! Info: Translated with (free version)

Pellworm - mitten im Watt

Zwischen Seehundbänken und Sternenhimmel die Stille genießen und die Natur erkunden Die Nase in den Wind halten, frische Nordseeluft schnuppern und einfach nur genießen: Schon bei der Anreise zur Nordseeinsel Pellworm kommen Urlaubsgefühle auf. Während der 35-minütigen Überfahrt mit der Fähre gibt es einiges zu entdecken: In der Ferne lassen sich Halligen erahnen, gleich neben dem Schiff sonnen sich bei Ebbe Seehunde auf einer kleinen Sandbank. Auf Pellworm angekommen finden Besucher*innen vor allem eins: Ruhe. Und trotzdem kommen auf der kleinen Insel – auch als Fleckchen Glück bekannt – alle auf ihre Kosten. Gäste übernachten im Schäferwagen, Hotel oder einer der klimafreundlichen Ferienwohnungen. Tagsüber können Insel und umliegende Natur zum Beispiel gemütlich bei einer Schifffahrt zu den umliegenden Inseln oder aktiv bei einer Wattwanderung entdeckt werden. Regionale Produkte - Käse von der Meieri, Wagyu-Fleisch, Marmelade, Honig u.v.m. – sind auf der ganzen Insel zu finden, teilweise auf der Messe zum Probieren. Und die Nächte sind auf Pellworm ein ganz besonderes Erlebnis. Auf der zertifizierten Sterneninsel mitten im Nationalpark Wattenmeer ermöglicht die geringe Lichtverschmutzung einen einzigartigen Blick in den gigantischen Sternenhimmel – Sternschnuppen-Wünsche sind dabei natürlich inklusive! Ein ganz besonderes Erlebnis der Insel sind die Hochzeitsorte, ob im Hochzeitsstrandkorb am Deich, im Leuchtturm, auf dem Rungholtturm oder auf einer Hallig - sagen Sie Ja an einem unvergesslichen Ort.


Im Herzen Deutschlands liegt das Eichsfeld. Sagenhafte Burgen, historische Städte und kleine Dörfer verleihen unserer Region ihre ganz besondere Atmosphäre. Für Naturliebhaber gibt es abwechslungsreiche Rad- und Wanderwege, die durch Wälder, Feld und Flur sowie durch malerische Dörfer führen. Egal, ob man gemütliche Strecken bevorzugt oder sich auf anspruchsvollere Routen wagt, hier findet jeder etwas Passendes. Entdecken Sie die Besonderheiten unserer schönen Landschaft und erleben Sie Natur pur. Das Eichsfeld ist zudem durchzogen vom "Grünen Band". Dieser einzigartige länderübergreifende Biotopverbund erstreckt sich entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze. Damit ist jener grüne Korridor nicht nur ein beeindruckendes Beispiel für den Naturschutz im Eichsfeld, sondern auch ein Paradies für Naturliebhaber. Hier lässt sich Landschaft noch ursprünglich erleben. Auch kulinarisch hat die Region Einiges zu bieten. Neben den Köstlichkeiten wie der "Eichsfelder Stracke", dem „Feldgiecker“ und dem "Eichsfelder Schmandkuchen" sind lokale Spezialitäten wie Eierlikör, Bier, verschiedene Brotsorten und vielerlei mehr ein Genuss für den Gaumen und die Sinne. Das Eichsfeld ist somit nicht nur eine Region mit Natur, Geschichte und Kultur, sondern auch eine kulinarische Entdeckungsreise inmitten Deutschlands.

Region Eichsfeld

Lutherstadt Wittenberg - Die Wiege der Reformation in der WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg

Sehen, staunen, erleben! Lutherstadt Wittenberg, eine malerische Stadt mit Charme, vielseitigen Facetten und einer atemberaubenden Naturlandschaft, zieht jährlich Gäste und Besucher in den Bann. Gleich vier UNESCO-Welterbestätten prägen den historischen Altstadtkern. Darunter die LutherMuseen mit dem Melanchthonhaus, dem Lutherhaus und dem Augusteum. Aber auch die Schlosskirche, das Cranach-Haus, die Stadtkirche St. Marien, das Panorama „LUTHER 1517“, die Hundertwasserschule und viele weitere Sehenswürdigkeiten laden zu einem unvergesslichen Besuch ein. Darüber hinaus begeistert die Stadt an der Elbe mit abwechslungsreichen Festen, Konzerten und Events Besucher und Einheimische gleichermaßen. Zu den Highlights im Jahr zählen ohne jeden Zweifel das Stadtfest Luthers Hochzeit, das Weinfest, die Erlebnisnacht und selbstverständlich das Reformationsfest, an dem der Thesenanschlag vom 31.Oktober 1517 gefeiert wird. Radtouren, Badeseen mit höchster Wasserqualität und Wanderungen durch die Dübener Heide und dem Fläming runden den Aufenthalt perfekt ab. Die WelterbeRegion bietet unter anderem mit dem UNESCO-Biosphärenreservat Mittelebe, dem Industriemuseum Ferropolis, mit dem romantischen Gartenreich „Dessau-Wörlitz“, dem berühmten Bauhaus in Dessau ein facettenreiches Erlebnis- und Erholungspaket für alle.

Marktplatz mit Altstadtbahn, Lutherstadt Wittenberg © WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenb
Hausbooturlaub in der Seenplatte (c) TMV-Gänsicke.jpg

Brandenburgische Seenplatte

Die Mecklenburgische und die Brandenburgische Seenplatte bilden gemeinsam Europas größtes zusammenhängendes Wassersportrevier: Führerscheinfrei Hausbootfahren, mit dem Kanu wildromantische Bäche entlang paddeln oder vom SUP aus historische Schlösser bewundern – auf den mehr als 1000 Seen, entlang der Bäche, Flüsse und Kanäle warten ungeahnte Mikro-Abenteuer auf ihre Entdecker. Hier – zwischen Berlin und der Ostsee – warten Wasser, Wald und Weite auf Naturgenießer: Auf malerischen Uferwegen, schmalen Waldpfaden und entlang blühender Wiesen und Obstkulturen finden Urlauber die lang ersehnte Erholung und entdecken zu Fuß, mit dem Rad oder auch zu Pferd kulinarische und kulturelle Highlights. In dieser Region mit ihren Schlössern, Herrenhäusern und historischen Stadtkernen wie Rheinsberg, Neuruppin, Gransee, Kremmen oder Bad Freienwalde ist die brandenburgisch-preußische Geschichte spürbar und Theodor Fontanes literarisches Erbe erlebbar: eine zauberhafte Kulisse für vielfältige Kultur. Gemeinsam präsentieren sich die Brandenburger Urlaubs- und Ausflugsziele Ruppiner Seenland und Barnimer Land.

bottom of page